“私货商人”的版本间差异

2023年6月4日 (日) 21:20的版本

注：此角色的角色详解为试行版，后续会对此页面进行完善。请不时回来查看此页面是否进行过改动。

背景故事

待补充

角色能力

这个剧本包含有自制角色或自制规则。

角色简介

私货商人可以让你为你的游戏自定义角色或规则。

私货商人允许说书人使用自己或他人创造的非官方角色，或允许他在游戏中使用非标准规则。

如果剧本列表上有自定义角色，或游戏中包含自定义规则，说书人需要在游戏开始前讲这些内容介绍给所有玩家。

私货商人允许剧本中夹杂复数数量的自定义角色或规则。

只要当前剧本中包含有至少一个自定义角色，这个传奇角色就会生效，且只能通过切换到一个不包含任何自定义角色的剧本来将其移除。（译注：这一项功能为国外app的功能，但也希望各位说书人在使用集石在线魔典的时候也遵循这个规则）

园丁是仅能在官方app（国内为在线魔典）上使用的传奇角色。

尽管这个角色的名字之前有很多备选方案，但在决定它名字的一次激烈的投票中，“私货商人”成功击败了“私酿世家的霍姆布鲁菲斯蜀黍”。

运作方式

在游戏开始前，如果你的剧本中包含有自定义角色或规则，宣布私货商人加入了游戏。将私货商人角色标记放入魔典中。

随后，为所有玩家介绍本次游戏中包含的自定义角色和规则的相关内容。当所有玩家都清楚了解这些角色和规则后，就可以正常开始游戏了。

你可以在宣布自定义规则时，对官方规则进行修改调整。但请注意，《染》这款游戏经过了数年的大量测试，游戏规则实际上已经非常成熟了。如果你修改这些规则，可能会导致游戏体验无法达到玩家的预期。我们建议你在尝试向陌生的玩家推荐你的自定义规则前，先与你的朋友一起游玩测试，以确保你的自定义规则能够容易被所有人接受，并且在大部分情形下都能为玩家带来较为良好的体验。

角色信息

英文名：Bootlegger

角色类型：传奇角色

@@ 第13行： / 第13行： @@
 == 角色简介 ==
-私货商人可以让你为你的游戏自定义角色或规则，但前提条件是你的自定义内容能够被所有玩家所接受。
+私货商人可以让你为你的游戏自定义角色或规则。
-* 尽管《染》包含了上百个角色，然而总会有想要尝试新鲜事物的玩家。私货商人可以实现这一目的。
+* 私货商人允许说书人使用自己或他人创造的非官方角色，或允许他在游戏中使用非标准规则。
-* 包含私货商人的剧本可以带有任意数量的自定义角色，也就是非官方角色。说书人需要确保玩家接受这一点并在游戏开始前就已经了解这些角色的全部能力和相关互动规则。
+* 如果剧本列表上有自定义角色，或游戏中包含自定义规则，说书人需要在游戏开始前讲这些内容介绍给所有玩家。
-* 包含私货商人的剧本可以含有任意数量的自定义规则。说书人需要在游戏开始前，为所有玩家介绍这些规则，阐释这些规则与官方游戏之间的差别，并确保所有玩家都能够接受这些规则的变化。
+* 私货商人允许剧本中夹杂复数数量的自定义角色或规则。
+* 只要当前剧本中包含有至少一个自定义角色，这个传奇角色就会生效，且只能通过切换到一个不包含任何自定义角色的剧本来将其移除。（译注：这一项功能为国外app的功能，但也希望各位说书人在使用集石在线魔典的时候也遵循这个规则）
+* 园丁是仅能在官方app（国内为在线魔典）上使用的传奇角色。
+* 尽管这个角色的名字之前有很多备选方案，但在决定它名字的一次激烈的投票中，“私货商人”成功击败了“私酿世家的霍姆布鲁菲斯蜀黍”。
 == 运作方式 ==
-在游戏开始前，宣布私货商人加入了游戏。将私货商人角色标记放入魔典中。
+在游戏开始前，如果你的剧本中包含有自定义角色或规则，宣布私货商人加入了游戏。将私货商人角色标记放入魔典中。
 随后，为所有玩家介绍本次游戏中包含的自定义角色和规则的相关内容。当所有玩家都清楚了解这些角色和规则后，就可以正常开始游戏了。